Der Shirogane Blue Pond bei Biei entstand 1988 zufällig, als ein Erosionsschutzdamm den Fluss Biei aufstaute. Dabei wurde ein Lärchenwald überflutet, dessen skelettartige Baumstämme bis heute im Wasser stehen, das durch natürliche Aluminiumhydroxid-Partikel azurblau gefärbt ist. Was als technisches Nebenprodukt begann, wurde nach Apples Auswahl des Teiches als Desktop-Hintergrundbild im Jahr 2012 zu Hokkaidos meistfotografierter Landschaft und lockte Besucher an einen Ort, der bis 2010 über keine offizielle Zufahrtsstraße verfügte. Eine Furano-Biei-Tour ab Sapporo ist heute ein fester Bestandteil der Sommerreisen durch Zentral-Hokkaido und verbindet das surreale Blau des Teichs mit dem landwirtschaftlichen Mosaik der Region. Furano erwarb seinen Ruf durch kontrollierte Monokulturen. Lavendelplantagen dominieren von Ende Juni bis Anfang August die Bezirke Tomita und Nakafurano, deren violette Reihen so kalibriert sind, dass sie in überlappenden Wellen blühen. Die Stadt liefert die Hälfte von Japans kulinarischem Lavendel und betreibt eine parallele Wirtschaft im Melonenanbau, bei der Yubari-King-Exemplare zu Premium-Großhandelspreisen versteigert werden. Biei spiegelt den landwirtschaftlichen Fokus von Furano wider, betont jedoch die visuelle Geometrie: Weizen-, Kartoffel- und Sonnenblumenfelder, die in gestreiften Hügellandschaften angeordnet sind, die Fotografen als „Patchwork-Straße“ bezeichnen. Beide Städte sind von saisonalen Besucherströmen abhängig, die in einem 90-tägigen Zeitfenster zwischen der Schneeschmelze und der Ernte im September komprimiert sind. Die Routen für Tagesausflüge von Sapporo nach Furano erstrecken sich über 140 Kilometer durch die Ishikari-Ebene und führen innerhalb von zwei Stunden aus dem küstennahen urbanen Raum in das vulkanische Hochland. Das Daisetsuzan-Massiv – Hokkaidos zentrales Rückgrat und Japans größter Nationalpark – bildet den östlichen Horizont, dessen 2.290 Meter hohe Gipfel die Fluss-Systeme von Biei und Sorachi speisen, die das darunter liegende Ackerland bewässern. Touren ab Sapporo finden in der Regel zwischen 7:00 und 19:00 Uhr statt, verlassen die Stadt vor dem Berufsverkehr und kehren nach Einbruch der Dunkelheit zurück, wobei drei bis vier Stunden für Stopps an Furanos Blumenfarmen, Bieis Teich und den landwirtschaftlichen Verkaufsständen am Straßenrand, die Softeis aus frischer Morgenmilch verkaufen, eingeplant sind. Der Blue Pond liegt auf 500 Metern Höhe in den Ausläufern des Tokachi-Gebirges; seine Farbintensität schwankt je nach Algenzyklen und Sedimentfluss flussaufwärts. Das Morgenlicht verstärkt den chromatischen Kontrast zwischen dem Wasser und dem umliegenden Birken- und Lärchenbestand. Ein 400 Meter langer, 2014 errichteter Holzsteg führt um das östliche Ufer und bietet vier Aussichtsplattformen für ungestörte Sichtlinien auf die versunkene Baumreihe. Die Parkplatzkapazität begrenzt den Zugang auf 150 Fahrzeuge; bei Ankünften zwischen Juni und August zur Mittagszeit kommt es oft zu Wartezeiten von dreißig Minuten.